
[ home ] [ l'hotel ] [ camere ] [ ristorante ] [ tariffe ] [ dove siamo ] [ MCenis ]
Territorio - Territoir - Territory
|
Questi sono
gli sport e le escursioni che potrete praticare nelle nostra zona: ● Trekking, lungo le mulattiere e i molti sentieri militari della zona. ● Mountain-Bike lungo strade sterrate e i molti sentieri militari della zona. ● Alpinismo sulle punte: Lamet, Roncia, Montcenis, Pt.Moncenis, Cima di Bar e Giusalet e più avanti altre sul territorio francese del parco della Vanoise. ● Pesca alla trota di lago e nei torrenti circostanti, con permesso di pesca giornaliero vendibile in loco.
Ceux-çi sont les sports et les excursions que vous pourrez pratiquer dans notre secteur: ● Randonnées familiales sur les chemins et les sentiers militaires en V.T.T. ● Sur les routes autour du lac et sur les anciens sentiers militaires. ●
Alpinisme: Sur les cîmes du Lamet , la pointe de Ronche, Mont
Cenis, ● Pêche: à la truite dans le lac et dans les ruisseaux, permis journalier ou saisonnier délivré sur place.
These
are the sport and excursion which you could practice in our zone:. ● Trekking, along the mule-tracks and the many military pathway of the zone ● Mountain Bile along the dig up road and many military pathway of the zone. ● Alpinism on the top : Lamet, Roncia, Montcenis, Pt. Montcenis, Cima of Bar and Giusalet and farther on the park of Vanoise on the french territory. ●
Trout
fishing in the lake and torrents |
|
|
HOTEL - RESTAURANT GRAN SCALA MONT-CENIS 73480 LANSLEBOURG (F) TEL. 00 33 4 79059115 email: granscala@tiscali.fr
|